When we talk with local businesses about Social Media, the most frequent objection to becoming more socially engaged is time. Many local merchants believe that the time required to attend to Facebook and Twitter is better used for tasks more directly related to running the business. Rather than argue the importance of Social Media, we’d like to pass along a post on Mashable that introduces some tools that make it easier than ever for a small business to manage its Social Media presence and derive maximum value from this powerful marketing medium.

Some of these tools are geared toward agencies or at least larger companies, but there are two that we have used successfully at Zavee: HootSuite and TweetDeck. Both applications live on the desktop although both have mobile versions. TweetDeck is free and HootSuite has a free version that should be fine for most businesses. Both apps let the user manage multiple streams (e.g., Facebook and Twitter) simultaneously, including posting the same content to several streams. Both apps make it easy to schedule posts, so an hour or two on the weekend can result in a week’s worth of posts.

It’s also easy to redirect content, so a link, image or other content that is found on Twitter can be shared out on Facebook (and vice versa). This can be especially valuable for Zavee merchants, because Zavee shoppers now can share merchant-related content on Social Media even more easily than before. So merchants that sees a good review or recommendation can increase its reach by putting that content in their own Social Media stream. Merchants also can push news announcements published on Zavee to their Facebook and Twitter streams. That gets their own content noticed by even more potential customers.

Social Media can’t be fully automated, any more than any other marketing tool. But these two apps (and others mentioned in the Mashable post) can make the time devoted to Social Media time well spent.